Manic Panic är inte bara ett hårfärgsmärke Det var första punkbutiken i Amerika

År 1977 öppnade Tish och Snooky Bellomo en butik på 33 St Marks Place, i New Yorks East Village. Det kallades manisk panik, och så vitt som helst vet det var den första punkaffären i Amerika. Bellomo systrarna var sångare själva, men de hade alltid haft avundsvärd stil också. På sin lilla butik sålde de stilettos, solglasögon, handskar med lite glam till dem, de vintagekläder som de älskade-eller rev upp tills de gjorde och den produkt de blev kända för, hårfärg.

Nästan 40 år senare, för att besöka Tish och Snooky, måste du gå till Long Island City, i Queens, där Manic Panic har sitt huvudkontor sedan 1999, i en lagerbyggnad som sitter längs Newtown Creek. "Vi har alltid varit underjordiska", säger Snooky-ett slags "hemligt samhälle".

Huvudkontoret har fortfarande den känslan: Inuti 14 000 kvadratmeter utrymme där lådor på lådor med extra ljust och djärvt hårfärg är staplade finns det en liten, dold boutique, ungefär lika stor som den ursprungliga butiken, full av hårfärger, regnbåge- färgade hårförlängningar och ögonfransar, läppstift i rosa, orange, lila, blå och grön, och resten av deras ikoniska linje.

Manic Panic går genom en del renässans just nu, som popstjärnor från Rihanna till Katy Perry bestämmer sig för att färga håret ljusa blues, röda, pinks, greener och mycket mer. Tish och Snooky pratade med Atlas Obscura om den plats där företaget fick sin start-butiken på St Marks Place.

Tish och Snooky på Manic Panic. Manisk panik

Hur kom du först till och med i musik och bestämmer att du vill vara sångare?

Tish: Det var enkelt. Vi bestämde oss för det, och vi var.

Snooky: Ja, vi var systrar, vi skulle alltid sjunga och dansa och sätta på små shower för vår mamma, få henne att titta på våra shower.

Tish: Och för grannarna och grejerna.

Snooky: Åh, ja, vi lägger på marionettshow.

Tish: Vi gjorde marionettutställningar, och då under pausning skulle vi sälja Kool-Aid.

Snooky: Vi gjorde alla pengar på koncessionsstället.

Tish: Ja, showen var fri. Men koncessionen var separat. Vi skulle göra Kool-Aid, och vi skulle sälja det. Vi skulle göra det i alla olika färger, som väldigt liknar Manic Panic färger.

Snooky: Och Tish skulle göra de mellanmål som var ... var det ris?

Tish: Jag skulle ta ris, och det var allt i presentationen. Allt var det var vitt ris. Jag var fem eller sex, så av någon anledning skulle min mamma tillåta mig att laga ris. Och då lärde jag mig det lilla tricket. Du kan ta ett glas-jag skulle ta ett glasskott och smör det, sätt in riset och dumpa det upp och ner, så du skulle få den här perfekta lilla formen, den här lilla pyramidenformen. Den skulle vara garnerad med jujubes, dessa flerfärgade lilla godisar. Så skulle det vara ris med jujubes. Det var allt som maniska panikfärger. Kool-Aid, jujubesna.

Snooky: Så vi sjöng och dansar alltid ...

Tish: Och leker med glitter ...

Snooky: Att sätta på spel, leka med glitter och sälja saker. Vi gör det fortfarande.

Hur kom du in i mer punk musik?

Snooky: Vi var på platsen ...

Tish: Först hänger på Max s ...

Snooky: Ja, går till Max Kansas City (en punk och glamrock-rockklubb i New York) ... och det var vid svansglans-epokans svans. Vi var bara ute och hela tiden. Så vi visste alla band, vi skulle gå till alla showen. Sedan kom vi in ​​på en show. Vi hörde en vän av oss ... en kille som blev en vän av oss, den här killen Gorilla Rose, vi var i rummet-jag kommer aldrig glömma att det var omklädningsrummet till rådhuset ...

Tish: Jag trodde det var trappan.

Snooky: Jag trodde att det var omklädningsrummet, för Miami ...

Tish: Det var deras omklädningsrum, men jag trodde att det var utanför omklädningsrumsdörren, lite, och vi satt på trappan, för att vi alla rökade.

Snooky: Jo det var jag inte. Han pratade om den här showen han skulle vara med, Palm Casino Review, och han skulle spela ett talande porträtt på väggen. Han sa, jag ska göra den här lagen, som heter Gorilla Rose och Gutter Rats, och jag behöver två backup sångare för att vara min råtta råttor. Och Tish drog sig på svansarna av sin klara plastrux och sa ... vi är backup sångare.

Tish: Vi är dina råtta på rännor.

Snooky: Så då var vi på showen.

Tish: Det var '73? ... '74? Vi blev involverade i denna enorma produktion, Palm Casino Review, med alla dessa dragkonar, som lärde oss så mycket om smink. Och alla dessa fantastiska människor, som i grund och botten bara ville vara på scenen. Många av dem var väldigt begåvade; många av dem var inte det.

Snooky: Alla älskade att sätta på en show ...

Tish: Alla hade stor stil.

Snooky:... är divas.

Bode du ner i East Village?

Snooky: Nej, vi bodde i Bronx. Vi skulle ta tåget från sista stoppet i bronxen, hela vägen i centrum, sätta på vår smink hela vägen, och när vi kom till centrum, som var över en timmes åktur ...

Tish: Och det var vanligtvis runt midnatt. Vi skulle gå ut ganska sent, kom tillbaka när det blev ljus.

Snooky: Men vi var besatt av downtown scenen. Vi trodde bara att det var så spännande och glamoröst, och det var det. Du skulle se David Bowie ut vid Max's ... du vet, Lou Reed och alla dessa människor ...

Tish: Åh, du vet, jag tror att en av sakerna, även innan vi började hänga hårt på Max, gick vi inte till England först?

Snooky: Jag vet när vi kom tillbaka från England, vi började verkligen gå till Max. Ja, för att vi hade åkt till England, där vi gick till dessa fantastiska klubbar, varav en var Speakeasy, där vi såg, alla dessa glamrock-ikoner, bara hängde, allt på en natt.

Tish: Led Zeppelin…

Snooky: Jethro Tull…

Tish: Ja ... det var fantastiskt.

Snooky: One-stop shopping.

Snabbt arbetar telefonen. Manisk panik

Så du sjöng mestadels, och då fick du idén att starta butiken.

Tish: Vi var i Palm Casino Review och killarna från Blondie, Debbie och Chris var vänner med tomat och gorilla och alla våra vänner i Palm Casino Review, så de bestämde att vi kunde försöka vara back-ups i Blondie band.

Alla älskade det sätt vi klädde på, så efter att vi var ute av bandet bestämde vi oss för att öppna en butik med vår vän Gina, eftersom hyrorna var så billiga.

Hur klädde du på dig? Vad tyckte folk om?

Snooky: Det var som en ... blandning

Tish: Det var glatt, punky ... glam-punk ... Jag antar.

Snooky: Vi skulle gå och handla med Debbie Harry, Blondies ledande sångare, och hitta saker från 50- och 60-talet, bara vad vi tyckte var coolt. Om det inte var så skulle vi skräpa upp det för att göra det coolt.

Tish: Jag antar att det var "glunk", glam in i punk.

När förstod du först att du var någon som andra tittade på och trodde att jag gillar vad de gör, jag ska kopiera dem - att du hade din egen stil?

Tish: Bara hela livet.

Snooky: På gymnasiet började vi ha på sig stjärnor i vårt hår, och sedan började andra människor ha på sig stjärnor i håret. Vi blev så arg.

Tish: Vi skulle bli så irriterad att folk kopierade oss.

Snooky: Folk frågade oss alltid var vi fick våra kläder.

Tish: Och jag gick till modedesignskolan för en kort tid men det störde mitt nattliv för mycket, så jag gav upp det. Men jag hade en önskan att designa, och jag gjorde saker för människor här och där. Jag gjorde lite arbete för Dr. John, som rhinestoning och glammy saker så.

Snooky: Sedan öppnade vi den första punkaffären i Amerika. Det var precis vad vi älskade. Vi sålde alltid vad vi älskade, och gjorde alltid vad vi älskade. Så vi fick så mycket uppmärksamhet för att vi var den första punkaffären i Amerika, vi insåg att vi var på något. Det var en bra sak.

Hur hittade du det första affärsfronten?

Tish: Jag tror att någon berättade för oss om det.

Snooky: St Marks var inte cool då. Det var en ödemark. Det var som den här stridszonen, det fanns alla dessa tomma affärsfronter. Ingen handlade där.

Rätt, för det var innan 80-tals konstscenen i East Village.

Tillsammans: Det var '77.

Så, efter-Beatnik, pre-80s konstscenen.

Tish: Ja, vi brukade kalla St Marks ett dött hippieblock.

Snooky: Det var massor av junkies ...

Tish: Hemlösa…

Snooky: Det var inte en trevlig plats att vara, men det var billigt. Det var $ 250 hyra, och mellan mig och Tish och vår ex partner, Gina, skulle vi komma med hyran.

Vi gjorde saker och hämtade saker från våra rum i Bronx ... och vi skulle shoppa med Debbie Harry i denna källare på Reade St. som hade alla dessa oanvända överblivna vintage stiletthälsade skor från 50- och 60-talen. Rensade dem ut. Och vi skulle hitta kvar massor av sharkskinndrag, och precis vad vi hittat, och vi skulle investera några pengar som vi gjorde tillbaka i verksamheten. Lite i taget byggde vi det.

Den maniska panikaffären. Manisk panik

Om jag hade kommit under de första åren, hur skulle butiken ha varit? Hur hade det ändrats fem eller sju år i?

Tish: I början hade vi knappast något att sälja.

Snooky: Knappast någon kom in.

Tish: Vi levde bara på den här pressen vi fortsatte att få eftersom vi var den första punkbutiken i Amerika, och folk skulle ringa oss och be oss att skicka dem till saker. En av de mest imponerande produkterna vi hade var vår hårfärg, som vi tog in från England. Och du vet att vi skulle ha vintage solglasögon och handskar och alla typer av oanvända vintage.

Vi hade en katt som brukade sätta på människor.

Snooky: Cranky cat.

Tish: Hon var en polydaktyl, så hon hade mycket extra tår på framsidan och baksidan. Och ibland skulle hon sova på lådorna bakom klädställen, och hon skulle bara börja slå på folk ... det skulle skrämma människor.

Snooky: Det var typ av en dumpning, eftersom det var ett par steg ner från gatunivå och smutsen skulle alltid komma in. Det var verkligen svårt att hålla rena. I början skulle det bara vara Tish eller jag eller Gina i affären ...

Tish: Eller Howie Pyro.

Snooky: Vår första anställd, han var, vad, 14 eller 15?

Tish: Han behövde extra kredit för skolan.

Snooky: Allt vi kunde betala honom var $ 5 per dag, men det var mer än någon av oss gjorda. Ibland skulle inte en person komma hela dagen. Ibland skulle vi göra 50 cent, men lyckligtvis bodde vi hemma hos vår mycket tålmodiga, förstående mamma.

Föreställde du att det skulle växa till ett företag?

Tish: Jag tror att vi hoppades det skulle, men vi hade aldrig någon form av företagsutbildning, och allt vi behövde göra på en sådan skötande budget. Vi kunde inte ha råd med oss ​​- vi hade verkligen skitiga golv, så vi målade det bara svart. Jag tror att vi gjorde samma sak med taket eftersom det var så fult. Vi borrade hål i väggen ...

Snooky: Vi hade inte råd med en skoställ.

Tish: Vi borrade bara hål i väggen. I själva verket borde Snookys pojkvän hål i väggen. Vi lägger klackarna i hålen.

När kände det först att det började fungera?

Snooky: Det var inte så länge ... Jag tror att det var jul eller Halloween. Vi blev bara förbluffade. Vi hade fått så mycket publicitet. Jag kommer ihåg Gina säger ... vi sitter på en guldgruva här.

Tish: Det var ... vi öppnade någonstans i april, men vår officiella öppning var i juli. Så om det var runt jul lyckades vi redan bra. Eller mestadels.

Snooky: Vi insåg då det var ett företag som vi hade, som ingen annan hade. Eftersom vi var de första. Vi var de enda som säljer den stilen i hela Amerika. Och så hade vi hoppet på alla. Då började alla dessa andra "punk butiker" dyka upp på St Marks. Butiker som hade varit vintage blev punk, men ... vi var den enda punk "ägda och drivna" affären.

Tish: Vi var de enda som också var entertainers. Så vi visste allt om smink. Vi hade en komplett linje med inte bara extrem make-up utan teatralisk smink, så folk skulle komma överallt för att köpa våra kosmetika.

Snooky: Och Halloween, det skulle vara som en linje ut genom dörren. Vi var tvungna att släppa in människor i små bitar, för annars skulle vi bli rippade. Vi var kända för att vara den bästa affären att riva av eftersom vi bara var två kvinnor ...

Tish: Det var också hemskt. Dörren var i den änden, och den var lång och smal. Det var lite bredare än detta. Men det var bara riktigt svårt att kontrollera. Trots att vi hade 5 eller 6 personer som arbetar på olika stationer, kunde du bara inte hjälpa alla. Så vi var tvungna att ha en dörrvakt och låt folk ha det så, och vi fick få dem att kontrollera alla väskor. Det var verkligen, du vet ...

Totalt galet.

Snooky: Det var. Men vi tänkte bara ut allt som vi gick med. Vi började med en liten godislåda som vårt kassa, en Louis Sherry vintage godislåda. Och vi visste att vi verkligen gjorde det stort när vi var tvungna att få en andra godislåda för vårt register i ryggen. Och sedan hittade Tish en jätte.

Tish: Så då hade vi tre.

Snooky: Då fick vi äntligen ett riktigt kassa, men det fungerade inte riktigt. Det var bara den här stora metallstycket som inte gjorde någonting annat än vad godisboxen gjorde, bara ha pengar i den. Det lade inte till eller subtraherade, eller gav dig ett kvitto, men det såg ut som ett kassa, så vi var stolta över.

Tish: Ja, och du kan låsa den.

Tish och Snooky. Manisk panik

Var det sånt där du alltid var där?

Tish: För det mesta, om vi inte var ute och föddes för fler saker.

Snooky: Vi var nästan alltid där. Och vi är nästan alltid här.

Ibland skulle vi sova där. När blackouten hände i '77, var vi tvungna att sova där för att se till att vi inte blev ransackade.

Tish: Människor plundrade, så vi sov bara, som att vi skulle göra något annat än att bli mördad.

Snooky: När vi stängde butiken sov vi där. Eftersom lägenheten ovanför oss, där Tish hade bott, var tom, och vi hörde folk ...

Tish: Squatters.

Snooky:... bor där, och jag tror vi hörde genom vinranken som de planerade att bryta in.

Tish: Och det var ett stort hål i golvet, det var inte där?

Snooky: Åh gud, vilken mardröm.

Tish: Så vi sov där och vaktade.

Snooky: Och det var så kallt på golvet, och vi hade dessa jätte kartong, packboxar, jag antar att de var, och vi skulle sova inuti dem, som hemlösa. Och trodde, hemlösa människor har rätt idé, kartongen är väldigt varm. Men det var läskigt.

Jag kommer ihåg att katten knackade på något över, och vi var säkra på att inbrottarna kom in, och vi var som, försökte komma ut ur våra lådor.

Du hade det stora tecknet, var kom det ifrån?

Snooky: Åh, Tish gjorde det.

Tish: Det ursprungliga tecknet ... det fanns en ljuslåda, och den hade en trasig bit plast i den. Vi mätta det; Gina och jag gick ner till Canal Street, fick en ny bit plast, jag kommer ihåg att komma tillbaka med det på tåget, och vi skrattade eftersom vi var som i rusningstid med den här saken på 6-tåget, och det var enormt . Det var 6 eller 7 meter bred. Vi fick en burk med röd färg, och jag satt precis där på trottoaren och målade vår skylt.

Vi hade tänkt att vi ville ringa affären Manic Panic, vår mamma hade tänkt på namnet, och jag trodde bara, ok, Manic Panic, det här är vad det ser ut som om jag ser ut. Jag gjorde just shatter-y-logotypen, som inte existerade då. Då blev det ett teckensnitt. Jag gjorde det bara för hand. Det var lite slarvigt, men ... det var okej. Så det var vårt tecken.

Jag vet inte vad som hänt det. Det gick i lagring och sedan försvann det.

Snooky: Vi kommer troligen att hitta på eBay, och vi måste betala för att få tillbaka det.

Folk talar nu ofta om 80-talet som en av St Marks heydays. Kändes det som om något speciellt hände då??

Snooky: Det gjorde.

Tish: Det hela området var som, platsen att vara. När folk kom ifrån andra områden, skulle de vara väldigt nervösa, som en vän av oss sa: "Åh, jag var så rädd när jag gick i din butik och du var där och du var Blondies back up sångare och du var i Sic F * cks, och du gjorde det här och det, och Gud, jag var så rädd, men du var så snäll mot oss. "

De blev verkligen förvånade, för att du gick in i de andra butikerna, ingen som hade något att göra med scenen, förutom att kanske hänga ut, och de skulle ge alla attityd och vara tjusiga för alla och få dem att känna sig obekväma och oförskämda. Vi var butiken som inte var så.

Det har aldrig varit vårt sätt att göra affärer - vi har alltid känt som särskilt de människor som var lite ... inte så fantastiska, de borde känna sig fantastiska, om de vill.

Snooky: Det var precis som vår mamma tog oss upp var att vara trevligt för människor, och inte vara meningsfullt.

Tish: Vi kan inte vara meningsfullt för någon. Om du inte vet, gör de oss fel.

Snooky: Glöm det då.

Tish: Glöm det. Helvetet har ingen raseri som en Bellomo som är oskuldad.

Snooky: Men vi visste redan i början av punken, vi visste att det var så speciellt och en sådan speciell plats att vara en del av. Och det var som en vändpunkt i musikhistoriken. Vi kände det och vi visste det, och det var bara så roligt att vara där i början av det. Det har aldrig varit någonting som det, och det kommer aldrig att göra det.

En manisk panikmodell. Manisk panik

Det handlar om att ha smak, för att känna igen när något speciellt händer.

Tish: Det lockade en grupp människor som jag tycker kände sig bara annorlunda än alla andra. Det var som om Närkontakt av tredje graden, där alla olika människor från hela världen är som, leker med potatismos och de hamnar på det jätteberget. Det var så sånt. Alla som slags kände sig som en missfit eller som om de inte hörde någonstans, skulle de känna sig hemma vid CBGB på natten och manisk panik under dagen.

Snooky: Eftersom alla var en missnöje. Alla i punkband var en missfit. Vi alla bandade tillsammans, och resten av världen ville vara missfit med oss.

Tish: Många av dem var samma människor som skrattade åt oss, plötsligt ville vara en del.

Snooky: Vi torterades för det sätt vi såg ut.

Tish: Det är samma sak med vår hårfärg. När vi först började göra skönhetssalonger skulle folk skratta åt oss, och nu har vi hundra konkurrenter, och de agerar som om det är något nytt eller de upptäckte det eller något. De är samma människor som skrattade åt oss.

Vilken typ av hår visar?

Snooky: Vi skulle gå över hela världen, att tycka om mässor och konventioner. Dessa företag visar sina slitage. Huvud honchos vid den största konferensen, CosmoProf, ville förbjuda oss för att de sa att vår monter såg ut som en bordello, du vet att vi gjorde showen slarvig eller något. Sedan nästa år såg allas stå som en bordello.

Hur slutade du att lämna originalaffären?

Snooky: Vår hyresvärd köpte byggnaden och förnyade inte vårt leasingavtal. Så vi var månad för månad.

Tish: Detta var hans introduktion. Han gick in, han var som den tredje hyresvärden. Ingen skulle någonsin berätta för oss att de sålde byggnaden, trots att vi fortsatte att fråga, för att vi ville försöka köpa den. Han gick in och sa, jag är din nya hyresvärd, och jag antar att du ska gissa att jag inte kommer att förnya ditt leasingavtal. Det var hans introduktion. Vi hade kanske ett år kvar, eller mindre.

Snooky: Vi gillar precis inte vad vi ska göra eller vart vi ska gå. Jag antar att vi var i förnekelse, att vi någonsin skulle behöva lämna St Marks. När det äntligen hände var vi snäll avskötta och vi lagde bara allt i lagring. Vid den tiden hade vi börjat göra grossist, för hårfärg. Vi fortsatte att göra grossisten av min då pojkvän, nu mans make-studio. Det var en walk-up lägenhet i West Village.

Så, liten, förmodligen.

Snooky: Det var en studio, ett rum med hårfärgning upp till taket.

Tish: Jag tror inte att det var något större än det här rummet. Det var en annan form men ...

Snooky: Det kan ha varit mindre ... men du vet, vi skulle få dessa hårfärgleveranser.

Tish: Åh, hatade UPS-killen oss.

Snooky: Åh gjorde han Vi gjorde bara det själv. Svara på telefonen, ta orderna, packa orderna, rulla lådorna nerför trappan och sätta dem i min bil, kör upp till UPS, ibland försöker hitta lådor för att packa sakerna på vägen och Tish skulle vara i baksätet, packa orderna, medan jag skulle köra som en galning så att vi kunde komma till UPS innan de stängdes.

Tish: Och de var vanligtvis ganska korrekta. Jag skruvade inte upp beställningarna.

Snooky: Ja, vi fick inte många klagomål! Så då, efter ett år av det, råkade vi prata med någon vi visste vem som hade en kedja av träningsstudior-Crunch! Jag såg honom på en fest, och vi kände honom. Och jag sa, vi har alla dessa saker i förvaring från vår gamla butik, vi gör grossist ut ur min pojkväns studiolägenhet. Han sa, oh, ja, jag flyttar till St Marks Place och öppnar en Crunch och det finns det här lilla kontorsutrymmet som jag inte använder och du kan få din butik där och sälja dina saker och göra din grossisthandel där borta. Och så flyttade vi in ​​där.

Tish: Och det var inte mycket större än detta ... samma storlek som detta.

Snooky: Ja! Det var. Det var en liten källare. Vi var bokstavligen underjordiska.

Tish: Men vi var fortfarande fortfarande på St Marks Place, och vi var fortfarande nerför kvarteret från vårt gamla rum. Men killen på övervåningen, från Kims Video, höll kasta bort vårt tecken.

Snooky: Han hatade att vårt tecken var handmålade. Och han skulle instruera sina anställda att ta ner den på gatan och lägga den i soporna. Och vi måste ta det ur soporna varje dag. Då skulle han ta det på övervåningen, och de skulle behöva ha det bakom disken, och de skulle säga, åh ja, här är det och ge det tillbaka till oss. Slutligen brände han det eller något för att vi aldrig såg det igen. Han torterade oss, han torterade oss absolut, för han hatade hur DIY vi var.

När Crunchen rörde sig, var vi tvungna att flytta igen till 9th ​​Street till denna lilla källare, som hade en bra atmosfär, det var Jimi Hendrixs gamla kraschplatta och den ursprungliga La Mama-teatern började i källaren. Vi var där i tre år, kanske?

Tish: Den hyresvärden var trevlig.

Snooky: Sedan flyttade vi till Tribeca, till ett stort loftutrymme ...

Tish: Eftersom det inte var tillräckligt stort för oss, den lilla källaren.

Snooky: Ja, vi gjorde massor av grossist då. Det var en läskig källare, en annan underjordisk plats, med dessa härliga metallsteg som människor var rädda för att gå ner. Du vet, du kunde inte ens se vad du gick ner i. Det var denna lilla fängelsehålan.

Så blev vår grossist större och större. Vi utryckte det där rummet och flyttade till det här stort, till synes, på tidslängden i Tribeca, och vi var där i fem år, och när det här leaset var uppehövde hyresvärden att fyrdubbla hyran, så vi flyttade ut här, i '99.

En senare plats. Manisk panik

Vid den här tiden gjorde du mycket grossist, mestadels med hårfärgen ... När blev det klart att hårfärgen skulle vara den produkt som skulle komma att definiera företaget?

Tish: Jag tror att det var tillbaka på 70-talet. När vi började grossister, trodde vi, det var det. Folk kom in från hela världen.

Snooky: Vi var de enda som hade det.

Vi skulle gå över till England med resväskor fulla av grejer som de inte kunde komma dit, liksom vintage solglasögon och vad vi hittade.

Tish: Biker ringar.

Snooky: Vi skulle sälja allt detta, och med pengarna skulle vi köpa allt de hade där som vi inte hade här. En av sakerna var hårfärg. Jag tror att vi bara gick till skönhetsprodukter eller något, och fick det.

Tish: Vi började precis ta in den. Vi var som internationella smugglare. Vi tog in det för vår butik, och folk började be oss att grossisera den. Vi kontaktade tillverkaren, och vi fick den från dem, grossist och sålde den här. Sedan blev vi bara större och större.

De levererade inte oss korrekt. Vi hade en gentlemans överenskommelse med dem att vi var exklusiva, då skulle vi hitta lådor som märktes för våra konkurrenter och våra kunder. Det blev verkligen, du vet, de var inte riktigt fina människor.

Snooky: Åh, de var hemska. Det var en av de värsta tiderna i våra liv.

Tish: Vår mamma döde, de levererade inte oss, de sålde till våra kunder och konkurrenter.

Snooky: Vi var i denna lilla lilla källare.

Tish: Vi trodde att allt var över, och vi hade precis nog styrka för att hitta någon för att göra färgen för oss. Det visade sig att det var killen som ursprungligen uppfann det, och att killarna vi köpte det från hade stulit formeln. De arbetade för uppfinnaren vid en tidpunkt, och de hade tagit formeln och körde med den. Så vi hittade den ursprungliga uppfinnaren, och han tillverkade den för oss.

Snooky: Han sa till oss, oj, jag undrade när du skulle ringa mig. Så allt fungerade. Alltid gör det.

Är Long Island City ett bra ställe för dig?

Snooky: Det är toppen.

Tish: Vi älskar det. Men vi vet att vi är ute här också, om några år. Vi reser säljare. Vi gör fortfarande vår hund och ponnysak. Vi kommer ut med en professionell linje och utökar vår produktlinje och tittar på licensiering av vårt namn på produkter. Så det är bara expansion.

Vad är de saker som gör dig kille panik?

Snooky: Någon i Mellanöstern som låtsas vilja ha vår linje och distribuera vår linje använder nu hälften av vårt namn, Panik, för en rad alternativa hårfärger. Det har satt mig i en sådan panik, och jag är bara så arg.

Tish: Han tog en av våra konkurrenters förpackningar, exakt samma förpackning, men sätta vårt namn på den. Så det är verkligen som, du vet, det är så blatant.

De andra saker som panikerar oss är att människor inte får saker som de ska få gjort. Små saker som du inte kan kontrollera.

Snooky: Tanken med att flytta får mig i panik, för varje gång vi måste flytta har vi fått ett större och större utrymme, så nu har vi 14 000 kvadratmeter saker vi samlat i nästan 40 år. Så traumatiserar tanken på att flytta mig. Det sätter mig i ett sådant tillstånd av panik. Jag skulle bara älska att aldrig behöva oroa mig för att flytta någonsin igen, och aldrig vara i det panikläget. Det stör ditt hela liv, hela ditt företag, det är hemskt. Förra gången vi flyttade var det hemskt. Det var 17 år sedan, och det var inte så mycket grejer som vi har nu.

Panikvecka Försök hålla dig lugn.