Skotska judar har sin egen officiella tartan / judendom

Från lochs till legendariska slott, som är historiska förrätter, skildrar Skottlands otänkbara gæliska charm de turister i rekordtal. Besökare tenderar att vara angelägna för alla saker Highlands, särskilt en önskan att köpa plagg i den mest definitiva av skotska mönster: tartan.

Varje skotsk klan har sin egen tartan, en tradition som populariseras i den japitiska eran där novellen och nuvarande populära tv-program Främling äger rum. Idag sammanställer många samhällen sina egna unika tartaner som representerar en blandning av arv.

Skotska judarna, vars närvaro i landet först registrerades i slutet av 1700-talet, har utformat två plaider, en anses vara "officiell". År 2008 gick skotsk redaktör Paul Harris och tandläkaren Clive Schmulian för att skapa "Shalom Tartan", men det var inte förrän senare att de valde att registrera det med skotska tartanmyndigheten. Vid den tiden hade Mendel Jacobs - en Glaswegian-ortodox rabbi - mycket samma idé. Han hade länge noterat den ökande populariteten hos enskilda tartaner för olika samhällen av människor, inklusive religiösa och etniska grupper, och organisationer som idrottsföreningar.

Harvey Kaplan, regissör för det skotska judiska arkivet Center, bestrider existensen av en enda "officiell" judisk tartan. Han uppskattar att det finns cirka 7000 judar i Skottland, lägre än Jacobs uppskattning av 10.000. "Annat än i Glasgow eller Edinburgh sprider den judiska befolkningen tunt runt landet", säger Kaplan. "Det är troligt att de flesta Skottar aldrig medvetet stöter på judar och många kan aldrig ha mött judar."

Jacobs valde att bygga och registrera en design, som senare kallades "Kosher Tartan", med Scottish Scottish Tartan Authority. Han säger, "Detta var en idé som människor både kunde ha med sig av att vara judiska och deras skotska arv kombinerat tillsammans." Olika aspekter av denna design harken till judisk tro. Den innehåller tre vertikala linjer och sju horisontella båda siffrorna är heliga, tre representerar enighet och sju, förmodligen det heligaste numret i judisk numerologi, som symboliserar fullbordandet.

De centrala färgerna är blå och vita, vilka båda dekorerar israeliska och skotska flaggor; De kompletteras med guldlinjer (representativa för förbundets ark), rött (Kiddushvin) och silver (prydnaden på Torahens rullar). I enlighet med judisk lag har Jacobs säkerställt att alla tygprodukter inte innehåller blandningar av ull och linne (en förbjuden övning som kallas shatnez). "Det betyder mycket för att det självklart är en del av mitt arv, säger Jacobs. "Det förbättrar en persons förmåga att stärka sin egen judiska identitet."

Enligt författaren J. David Simons i Jewish Quarterly, "Det ligger i Skottlands kulturella symboler snarare än i dess geografiska närhet som hon [Jewishness] känner sig själv." Jacobs Chabad driver en kosherrestaurang, som heter L'Chaim, som ger en trovärdig biljett till kulturfester. Till exempel levererar de kosher haggis och whisky för Burns-middagar, vilket är årliga middagar som genomfördes den 25 januari och firar poet Robert Burns liv. För yngre generationer finns det judiska lads och flickor Brigade och Brownies och guider * trupper. Kongregationer sjunger judiska böner som "Adon Olam" till traditionella skotska melodier, medan ceilidh dans visas på synagogor och bröllopsceremonier.

Jacobs säljer Judaica som bär tartanmönstret i butiker över Storbritannien, och i USA. Hans mest populära produkter är små, bärbara accentbitar, som kippot, slipsar, halsdukar, sjalar, platta kepsar och ramar. Men vissa beställer även större, skräddarsydda föremål för att mäta, som kjolar och kilter, för formella firande, såsom bar- och batmitzvahs och bröllop. "Jag har slitit kilt och klänningen ibland," säger Jacobs.

Intressant är att de som köper sina produkter oftare är turister än infödda judiska skott. "Det är bara något turister vill göra, expats vill göra ... ha en del av sitt arv, en del av den där kulturen" hemma, säger Jacobs. En av "Kosher Tartan" kilterna är nu en del av samlingen på Jewish Museum of New York, i vars presentbutik besökare kan också köpa tartan godis. Plaid kan påminna turister av sin resa och fira deras rika arv. "Folk köper tartan kippot, band, men bara en liten minoritet, skulle jag tro, säger Kaplan. "Det är inte en stor sak här-mer för turisterna!"

*Korrektion: Berättelsen hänvisade ursprungligen till scout trupper.