Men hur ofta slutar du faktiskt att överväga vad du läser?
Baserat på de över 3000 ansökningarna fick vi för vår karta över företagsnamnens puns-hela tiden.
När Atlas Obscura samarbetade med Digg för att lägga fram ett samtal för bidrag till det riksdokumentade dataprojektet visste vi inte vad svaret skulle vara. Vi visste bara att vi var besatta av de groan-inducerande puns som omger oss. Och när du börjar märka, säg det höga antalet Brewed Awakenings i nordöstra, kan du inte sluta.
Smärtan blandades med nöjet att säga något så stämningsfullt som Hannah och hennes sax, eller något som tydligt fel som En sko växer i Brooklyn omger oss. Efter att ha plockat igenom dubbletter gjorde över 1900 företag kartan, som vi tycker är den mest kompletta ordboken företagsnamnskarta i världen.
Så tack! Vi är stolta över att få dig den interaktiva kartan, tillsammans med separata inlägg på kategorier av ordnamn. Här är några noteringar om vad du ser:
-Några av de angivna företagsnamnen är egentligen inte puns. Ja, en hänvisning till en berömd film är inte tekniskt en ordspråk, och det är inte heller en homofon av ett styggt ord. Men i ordspelets anda valde vi en expansiv definition av ordsprog. Att diskutera de relativa fördelarna med ett visst firmanamn är en del av ordspelsupplevelsen.
-Duplicerade inlägg har kombinerats. När vi var färdiga med att kontrollera och dölja de uppenbara fakeen, kom vi ner till 1900-ish faktiska platser. Vissa puns är definitivt mer populära än andra (tittar på dig, 9021-Pho).
-Inlämningen är stängd. Tråkigt men sant. Men om du har en favorit, fortsätt och tweet den med hashtag "punbiz" - om vi får tillräckligt bra förslag, försöker vi lägga till favoriterna!
-Misstag görs. Har du skickat in något och du inte kan hitta det? Ett företag ligger på fel plats? Låt oss veta! [email protected].
Vi inser att en karta inte kan göra rättvisa till den ordinarie detaljhandeln. Så vi har inkluderat artiklar som dissekerar varje punk-företags kategori med alla relevanta inlägg i slutet.
Och om du kan förklara A Shoe Grows i Brooklyn, för all del, var i kontakt.
Kaféer
Bar / Pubs
Läkare och tandläkare
Mat lastbilar
Husdjursomsorg
Restauranger
Städföretag / Blomsteraffärer / Bärbara badrum
Hår / nagelsalonger
Övrigt (inklusive butiker, vapenaffärer och massor av garnaffärer)