"Netflix och chill", enligt sin extremt legitima Wikipedia-sida, är "en engelskspråkig slangterminal med en inbjudan att se Netflix tillsammans som en eufemism för sex, antingen mellan partners eller tillfälligt som ett byte-samtal."
Sociala medier har gjort frasen mer än bara en giggle-värdig internetmeme, men en bonafide viral sex catchphrase anställd över hela världen. Det finns till och med ett "Netflix & Chill Room" i New York City att hyra på Airbnb om du vill ha en helt nedsänkt upplevelse.
Med alla Netflix och chilling händer runt om i världen är det ingen överraskning att slutligen Netflix cottoned på och bestämde att det var dags att titta på fenomenet. Med hjälp av marknadsundersökningsföretaget Ipsos undersökte Netflix 1 008 amerikanska användare av tjänsten mellan 18 och 29 och här är vad de fann.
- TV- och filminställningar är viktiga länge innan ett par gör det officiellt. Faktum är att 58% av de som prövade hade inkluderat favoritprogram eller filmer i sina online-datingprofiler i ett försök att hitta en kompatibel partner.
- 27% rapporterade att de ansåg att de liknade samma föreställningar som en betydande del av kompatibiliteten, med män mer sannolikt än kvinnor att rapportera att "show compatibility" var en viktig faktor i relation potential.
- Cirka 1 av 10 av de svarande sa att de skulle fråga någon ut baserat på visa kompatibilitet ensam.
- Lite över hälften av de undersökta tyckte att dela ett Netflix-konto är ett "stort steg mot ett" allvarligt "förhållande", och de skulle vänta tills de bara träffar någon för att göra det. 17% till och med förespråkar väntar på förlovning eller äktenskap innan man delar ett konto - det är något seriöst engagemang.
- 58% av de undersökta sa att de binder med sin partner över Netflix.
De som strömmar ihop, håller sig ihop.
[via raffinaderi 29]