En av Tysklands bästa fotbollsspelare, Mesut Ozil, avslutade i går kväll landslaget eftersom hans turkiska anor har gjort honom till ett mål för "rasism och respektlöshet".
Hans lättsamma uttalande, som publicerades på Twitter, var en av de starkaste offentliga fördömelser som någonsin utfärdats av en spelare i ämnet rasism.
Enligt abc, hans beslut, "Kom bland en politisk debatt i Tyskland om ett tillflöde av 1,6 miljoner invandrare sedan mitten av 2014 som har uppstått längst till höger på bekostnad av traditionella partier."
Ozil var en integrerad del av Tysklands 2014 VM-vinnande trupp, och har röstats (av fans) som lagets spelare årets fem gånger. Men efter Tysklands ödmjuka utträde från årets VM, mötte den kreativa (och ibland defensivt lax) mittfältaren stor kritik.
Om han hade varit scape-goated för sin på-fältprestation, hade 29-årige förmodligen tagit det (som han har olika gånger tidigare). Men mycket av det, säger han, grundades på ett foto han hade tagit med turkiska presidenten Recep Tayyip Erdogan.
"För mig, att ha en bild med president Erdoğan handlade det inte om politik eller val, det handlade om att jag respekterade min familjs högsta kontor", skrev Özil på Twitter.
"Mitt jobb är en fotbollsspelare och inte en politiker, och vårt möte var inte en godkännande av någon politik. Den behandling som jag har fått från DFB och många andra gör att jag inte längre vill ha den tyska landsbygdsskjortan. Jag känner mig oönskade och tror vad jag har uppnått sedan min internationella debut 2009 har glömts. "
Som rapporterats av Väktaren, Ozil blev verbalt missbrukad av fans efter en match mot Sverige i gruppscenen av VM. "En tysk fläkt berättade för mig efter matchen," Özil, knulla av dig turkiska skit, piss av dig turkisk gris. " Jag vill inte ens diskutera hata posten, hotande telefonsamtal och kommentarer till sociala medier som min familj och jag har fått. "
Tyskland misslyckades med att kvalificera sig från gruppfasen i Ryssland: sin tidigaste utgång från turneringen på 80 år. I gårdagens uttalande avvisade Ozil att han blev syndebockad av media för hela truppens misslyckade titelförsvar.
"Tyska medier säljer upprepade gånger mitt dubbla arv och en enkel bild för en dålig VM på uppdrag av en hel grupp".
Ozil gick också i sin bedömning av tyska fotbollsförbundet (DFB) president Reinhard Grindel, som han hävdar hade klandrat honom för Tysklands dåliga prestation i Ryssland.
"I Grindels och hans anhängares ögon är jag tysk när vi vinner, men jag är invandrare när vi förlorar."
En liknande fråga (i omvända) kom till ljuset med Frankrikes VM, som har ett antal spelare av afrikansk härkomst. Trevor Noah, en sen natt komedi värd värd i USA, tog chansen att skämta det faktiskt, "Afrika vann VM."
När han kritiserades av den franska ambassadören i Förenta staterna, Gerard Arourd, för att ta bort spelarna i sin franska identitet, svarade Noah genom att avslöja Arourds närhet och många europeiska politiker - på båda sidor av det politiska spektrumet - genom att påpeka följande.
"När jag säger att de är afrikanska, försöker jag inte utesluta dem från deras Frenchness men inkludera dem i min afrikanskhet" (Noahs från Sydafrika).
Oavsett om detta var tänkt upp senare för att motivera ett skämt i dålig smak, eller om han alltid hade förstått de komplexa antagandena bakom gaget, är poängen kvar: du behöver inte ge upp ditt anor att vara franska.
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Pogba
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Tolisso
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Mendy
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Umtiti
& # X1f1eb; & # x1f1f7; rami
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Fekir
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Kimpembe
& # X1f1eb; & # x1f1f7; N'Zonzi
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Matuidi
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Mandanda
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Sidibe
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Kante
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Lloris
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Hernández
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Dembele
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Mbappé
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Griezmann
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Giroud
& # X1f1eb; & # x1f1f7; Lemarfixat & # x1f609;
- Benjamin Mendy & # x2b50; & # x2b50; (@ benmendy23) 17 juli 2018
Trots att vissa franska idrottare (som Benjamin Mendy) tror att de "främmande" franska aktörerna minskar sin "frenchness", är nyckeln kontext. Om en spelare känns som deras Frenchness blir förolämpad: det var nog en skitskämt.
Ozil å andra sidan visar att när en idrottsman väljer att omfamna sina rötter är det inte alltid lätt att göra det - på grund av mediaens dubbla standarder, frågar, "Huruvida det fanns kriterier för att vara tysk som han inte träffade och frågade varför han skulle kallas tysk-turkiska när tyska fotbollsspelare Lukas Podolski och Miroslav Klose inte kallades tysk-polskaabc).
"Är det för att det är Turkiet? Är det för att jag är muslim? Jag tror att det här är ett viktigt problem ", sa han i sitt Twitter-uttalande.